Janeta Hanganu a absolvit Universitatea de Stat din Moldova, specialitatea Drept internațional în anul 2003, după care a făcut studii de masterat la Universitatea din Oxford, Regatul Unit, la specialitatea Dreptul internațional al drepturilor omului (2014-2016).
În anii 2000-2003, a activat la PNUD Moldova în domeniul reformei judiciare și de drept, în 2003-2005, la Fundația Soros Moldova, iar, în 2005-2008, la Centrul de Studii și Politici Juridice.
În 2007, a obținut licența de avocat, fiind avocat partener și co-fondator al Biroului Asociat de Avocați „HANGANU, TĂNASE ȘI PARTENERII”. Din 2012 activează in cadrul structurilor Consiliului Europei.